(The English version will follow) Bienvenue à « Photonique en français », un atelier de langue pour les étudiants et les professionnels pour pratiquer la conversation en français technique, de réseautage et social. Prérequis Niveau de français minimal: complété niveau 2 sur l’échelle québécoise, ou équivalent, à l’oral. Ces classes bénéficieront aux étudiants à partir des niveau 3-4 sur l’échelle québécoise, et serviront de renforcement pour la pratique et compréhension orale pour les étudiant.e.s aux niveaux 5 à 8 voulant parfaire leur conversations professionnelles et techniques en photonique. Pour plus d’information sur les niveaux de français, veuillez-vous référer a cette description des niveaux : (https://centre-pauline-julien.cssdm.gouv.qc.ca/files/Site-web-CPJ-description-niveaux.pdf ) Objectifs du programme pour l’étudiant Pratiquer la description avec des moyens simples (1) sa formation, (2) son environnement immédiat Développer un lexique de 20 à 30 termes de vocabulaire technique et professionnelles sur des sujets touchant à la photonique Évoquer des sujets techniques et professionnelles dans le cadre de défis encadrés sur différentes thématiques de recherche Rapprocher étudiants de recherche en apprentissage du français ___________________________________ Welcome to "Photonics in French", a language workshop for students and professionals to practice conversation in technical, networking and social French. Prerequisites Minimum level of French: completed level 2 on the Quebec scale, or equivalent, in oral. These classes will benefit students from level 3-4 on the Quebec scale, and will serve as reinforcement for practice and oral comprehension for students at levels 5 to 8 who want to perfect their professional and technical conversations in photonics. For more information on the French levels, please refer to this level description: (https://centre-pauline-julien.cssdm.gouv.qc.ca/files/Site-web-CPJ-description-niveaux.pdf ) Program objectives for the student Practice describing in simple ways (1) one's background, (2) one's immediate environment Develop a lexicon of 20 to 30 technical and professional vocabulary terms on topics related to photonics Discuss technical and professional topics in the context of supervised challenges on different research themes Bring research students closer to learning French Speaker(s): Dr. Lawrence Chen, Agenda: 13:00-13:30: Welcome & refreshments / Accueil et rafraichissements 13:30-14:30: Workshop & presentation / Atelier et présentation Introductions : 5 minutes Tables-rondes #1: Brise-glace / ice-breaker: 15 minutes Présentation et discussion technique : 15 minutes Tables-rondes #2: les défis photoniques en français :20 minutes Fin de la séance : 5 minutes Room: Mc603, Bldg: McConnell Engineering Building, Room MC603, 3480 Rue University , Montréal, Quebec, Canada, H3A 0E9

(The English version will follow) Bienvenue à « Photonique en français », un atelier de langue pour les étudiants et les professionnels pour pratiquer la conversation en français technique, de réseautage et social. Prérequis Niveau de français minimal: complété niveau 2 sur l’échelle québécoise, ou équivalent, à l’oral. Ces classes bénéficieront aux étudiants à partir des niveau 3-4 sur l’échelle québécoise, et serviront de renforcement pour la pratique et compréhension orale pour les étudiant.e.s aux niveaux 5 à 8 voulant parfaire leur conversations professionnelles et techniques en photonique. Pour plus d’information sur les niveaux de français, veuillez-vous référer a cette description des niveaux : (https://centre-pauline-julien.cssdm.gouv.qc.ca/files/Site-web-CPJ-description-niveaux.pdf ) Objectifs du programme pour l’étudiant Pratiquer la description avec des moyens simples (1) sa formation, (2) son environnement immédiat Développer un lexique de 20 à 30 termes de vocabulaire technique et professionnelles sur des sujets touchant à la photonique Évoquer des sujets techniques et professionnelles dans le cadre de défis encadrés sur différentes thématiques de recherche Rapprocher étudiants de recherche en apprentissage du français ___________________________________ Welcome to "Photonics in French", a language workshop for students and professionals to practice conversation in technical, networking and social French. Prerequisites Minimum level of French: completed level 2 on the Quebec scale, or equivalent, in oral. These classes will benefit students from level 3-4 on the Quebec scale, and will serve as reinforcement for practice and oral comprehension for students at levels 5 to 8 who want to perfect their professional and technical conversations in photonics. For more information on the French levels, please refer to this level description: (https://centre-pauline-julien.cssdm.gouv.qc.ca/files/Site-web-CPJ-description-niveaux.pdf ) Program objectives for the student Practice describing in simple ways (1) one's background, (2) one's immediate environment Develop a lexicon of 20 to 30 technical and professional vocabulary terms on topics related to photonics Discuss technical and professional topics in the context of supervised challenges on different research themes Bring research students closer to learning French Speaker(s): Dr. Lawrence Chen, Agenda: 13:00-13:30: Welcome & refreshments / Accueil et rafraichissements 13:30-14:30: Workshop & presentation / Atelier et présentation Introductions : 5 minutes Tables-rondes #1: Brise-glace / ice-breaker: 15 minutes Présentation et discussion technique : 15 minutes Tables-rondes #2: les défis photoniques en français :20 minutes Fin de la séance : 5 minutes Room: Mc603, Bldg: McConnell Engineering Building, Room MC603, 3480 Rue University , Montréal, Quebec, Canada, H3A 0E9

(The English version will follow) Bienvenue à « Photonique en français », un atelier de langue pour les étudiants et les professionnels pour pratiquer la conversation en français technique, de réseautage et social. Prérequis Niveau de français minimal: complété niveau 2 sur l’échelle québécoise, ou équivalent, à l’oral. Ces classes bénéficieront aux étudiants à partir des niveau 3-4 sur l’échelle québécoise, et serviront de renforcement pour la pratique et compréhension orale pour les étudiant.e.s aux niveaux 5 à 8 voulant parfaire leur conversations professionnelles et techniques en photonique. Pour plus d’information sur les niveaux de français, veuillez-vous référer a cette description des niveaux : (https://centre-pauline-julien.cssdm.gouv.qc.ca/files/Site-web-CPJ-description-niveaux.pdf ) Objectifs du programme pour l’étudiant Pratiquer la description avec des moyens simples (1) sa formation, (2) son environnement immédiat Développer un lexique de 20 à 30 termes de vocabulaire technique et professionnelles sur des sujets touchant à la photonique Évoquer des sujets techniques et professionnelles dans le cadre de défis encadrés sur différentes thématiques de recherche Rapprocher étudiants de recherche en apprentissage du français ___________________________________ Welcome to "Photonics in French", a language workshop for students and professionals to practice conversation in technical, networking and social French. Prerequisites Minimum level of French: completed level 2 on the Quebec scale, or equivalent, in oral. These classes will benefit students from level 3-4 on the Quebec scale, and will serve as reinforcement for practice and oral comprehension for students at levels 5 to 8 who want to perfect their professional and technical conversations in photonics. For more information on the French levels, please refer to this level description: (https://centre-pauline-julien.cssdm.gouv.qc.ca/files/Site-web-CPJ-description-niveaux.pdf ) Program objectives for the student Practice describing in simple ways (1) one's background, (2) one's immediate environment Develop a lexicon of 20 to 30 technical and professional vocabulary terms on topics related to photonics Discuss technical and professional topics in the context of supervised challenges on different research themes Bring research students closer to learning French Speaker(s): Dr. Lawrence Chen, Agenda: 13:00-13:30: Welcome & refreshments / Accueil et rafraichissements 13:30-14:30: Workshop & presentation / Atelier et présentation Introductions : 5 minutes Tables-rondes #1: Brise-glace / ice-breaker: 15 minutes Présentation et discussion technique : 15 minutes Tables-rondes #2: les défis photoniques en français :20 minutes Fin de la séance : 5 minutes Room: Mc603, Bldg: McConnell Engineering Building, Room MC603, 3480 Rue University , Montréal, Quebec, Canada, H3A 0E9

(The English version will follow) Bienvenue à « Photonique en français », un atelier de langue pour les étudiants et les professionnels pour pratiquer la conversation en français technique, de réseautage et social. Prérequis Niveau de français minimal: complété niveau 2 sur l’échelle québécoise, ou équivalent, à l’oral. Ces classes bénéficieront aux étudiants à partir des niveau 3-4 sur l’échelle québécoise, et serviront de renforcement pour la pratique et compréhension orale pour les étudiant.e.s aux niveaux 5 à 8 voulant parfaire leur conversations professionnelles et techniques en photonique. Pour plus d’information sur les niveaux de français, veuillez-vous référer a cette description des niveaux : (https://centre-pauline-julien.cssdm.gouv.qc.ca/files/Site-web-CPJ-description-niveaux.pdf ) Objectifs du programme pour l’étudiant Pratiquer la description avec des moyens simples (1) sa formation, (2) son environnement immédiat Développer un lexique de 20 à 30 termes de vocabulaire technique et professionnelles sur des sujets touchant à la photonique Évoquer des sujets techniques et professionnelles dans le cadre de défis encadrés sur différentes thématiques de recherche Rapprocher étudiants de recherche en apprentissage du français ___________________________________ Welcome to "Photonics in French", a language workshop for students and professionals to practice conversation in technical, networking and social French. Prerequisites Minimum level of French: completed level 2 on the Quebec scale, or equivalent, in oral. These classes will benefit students from level 3-4 on the Quebec scale, and will serve as reinforcement for practice and oral comprehension for students at levels 5 to 8 who want to perfect their professional and technical conversations in photonics. For more information on the French levels, please refer to this level description: (https://centre-pauline-julien.cssdm.gouv.qc.ca/files/Site-web-CPJ-description-niveaux.pdf ) Program objectives for the student Practice describing in simple ways (1) one's background, (2) one's immediate environment Develop a lexicon of 20 to 30 technical and professional vocabulary terms on topics related to photonics Discuss technical and professional topics in the context of supervised challenges on different research themes Bring research students closer to learning French Speaker(s): Dr. Lawrence Chen, Agenda: 13:00-13:30: Welcome & refreshments / Accueil et rafraichissements 13:30-14:30: Workshop & presentation / Atelier et présentation Introductions : 5 minutes Tables-rondes #1: Brise-glace / ice-breaker: 15 minutes Présentation et discussion technique : 15 minutes Tables-rondes #2: les défis photoniques en français :20 minutes Fin de la séance : 5 minutes Room: Mc603, Bldg: McConnell Engineering Building, Room MC603, 3480 Rue University , Montréal, Quebec, Canada, H3A 0E9

(The English version will follow) Bienvenue à « Photonique en français », un atelier de langue pour les étudiants et les professionnels pour pratiquer la conversation en français technique, de réseautage et social. Prérequis Niveau de français minimal: complété niveau 2 sur l’échelle québécoise, ou équivalent, à l’oral. Ces classes bénéficieront aux étudiants à partir des niveau 3-4 sur l’échelle québécoise, et serviront de renforcement pour la pratique et compréhension orale pour les étudiant.e.s aux niveaux 5 à 8 voulant parfaire leur conversations professionnelles et techniques en photonique. Pour plus d’information sur les niveaux de français, veuillez-vous référer a cette description des niveaux : (https://centre-pauline-julien.cssdm.gouv.qc.ca/files/Site-web-CPJ-description-niveaux.pdf ) Objectifs du programme pour l’étudiant Pratiquer la description avec des moyens simples (1) sa formation, (2) son environnement immédiat Développer un lexique de 20 à 30 termes de vocabulaire technique et professionnelles sur des sujets touchant à la photonique Évoquer des sujets techniques et professionnelles dans le cadre de défis encadrés sur différentes thématiques de recherche Rapprocher étudiants de recherche en apprentissage du français ___________________________________ Welcome to "Photonics in French", a language workshop for students and professionals to practice conversation in technical, networking and social French. Prerequisites Minimum level of French: completed level 2 on the Quebec scale, or equivalent, in oral. These classes will benefit students from level 3-4 on the Quebec scale, and will serve as reinforcement for practice and oral comprehension for students at levels 5 to 8 who want to perfect their professional and technical conversations in photonics. For more information on the French levels, please refer to this level description: (https://centre-pauline-julien.cssdm.gouv.qc.ca/files/Site-web-CPJ-description-niveaux.pdf ) Program objectives for the student Practice describing in simple ways (1) one's background, (2) one's immediate environment Develop a lexicon of 20 to 30 technical and professional vocabulary terms on topics related to photonics Discuss technical and professional topics in the context of supervised challenges on different research themes Bring research students closer to learning French Speaker(s): Dr. Lawrence Chen, Agenda: 13:00-13:30: Welcome & refreshments / Accueil et rafraichissements 13:30-14:30: Workshop & presentation / Atelier et présentation Introductions : 5 minutes Tables-rondes #1: Brise-glace / ice-breaker: 15 minutes Présentation et discussion technique : 15 minutes Tables-rondes #2: les défis photoniques en français :20 minutes Fin de la séance : 5 minutes Room: Mc603, Bldg: McConnell Engineering Building, Room MC603, 3480 Rue University , Montréal, Quebec, Canada, H3A 0E9